<< Главная страница

СЦЕНА III




Хремет, Пифиада

Xремет

Фаида эта (да, чем больше думаю!),
Не мало мне беды она наделает!
510 Еще когда прислала в первый раз позвать
Меня, уж я заметил, что она хитрит
Со мной и с толку сбить меня старается.
А спросит кто: "Да что же за дела у вас?"
Я даже и не знал ее! Пришел я к ней:
Предлог нашла тотчас же удержать меня.
Свершила жертву! Дело есть серьезное
Ко мне! Тогда уж было подозрение,
Что тут не без подвоха. Близ меня сама
Пристроилась, заискивает всячески,
Беседу завязать со мной старается.
Не клеится беседа, - вот к чему свела:
Давно ль отец и мать мои скончалися?
"Давно уж". - Нет ли в Сунии имения,
От моря далеко ли? - Вишь, понравилось,
520 Подумал я: к рукам прибрать не хочет ли?
А дальше что? Сестра не пропадала ли
Ребенком, был ли с нею кто и что при ней
Имелось в это время? И не может ли
Ее узнать кто? Но к чему расспрос такой?
Вот разве что, пожалуй, хватит дерзости
Себя назвать сестрой моей пропавшею?
Так та теперь была бы лет шестнадцати,
Не больше, а Фаида старше и меня!
За мной еще шлет: дело, вишь, серьезное!
Пусть или скажет, или уж не пристает.
530 А в третий раз я не приду!.. Эй, кто там есть?
Хремет я!

Пифиада

Милый гость!

Хремет

Ну вот, не правда ли?
Ловушка! Так и есть.

Пифиада

Фаида всячески
Прийти просила завтра.

Хремет

Нет, в деревню я
Уеду.

Пифиада

Ну пожалуйста!

Хремет

Никак нельзя.

Пифиада

Так подожди у нас, пока сама придет.

Xремет

А это и подавно.

Пифиада

Почему, мой друг?

Хремет

Да провались ты!

Пифиада

Ну, уж если так решил,
Тогда пройди в то место, где она сейчас.

Хремет

Иду.

Пифиада

Эй, Дориада! Отправляйся-ка
И к воину скорее отведи его.


далее: СЦЕНА IV >>
назад: СЦЕНА II <<

Теренций. Евнух
   СЦЕНА II
   СЦЕНА II
   СЦЕНА III
   СЦЕНА II
   СЦЕНА III
   СЦЕНА IV
   СЦЕНА V
   СЦЕНА II
   СЦЕНА III
   СЦЕНА IV
   СЦЕНА V
   СЦЕНА VI
   СЦЕНА VII
   СЦЕНА II
   СЦЕНА III
   СЦЕНА IV
   СЦЕНА V
   СЦЕНА VI
   СЦЕНА VII
   СЦЕНА VIII
   КОММЕНТАРИИ
   ЕВНУХ


На главную
Комментарии
Войти
Регистрация